1:14:01
The sun is shining,
the tank is clean...
1:14:03
and we are getting out...
The tank is clean.
1:14:06
The tank is clean!
1:14:08
DEB: But how?
1:14:10
Boss must've installed it
while we were sleeping.
1:14:13
- What are we gonna do?
- What's it say, Peach?
1:14:16
[Muffled]
1:14:18
l can't hear you, Peach.
1:14:19
The Aquascum 2003 is
an all-purpose, self-cleaning...
1:14:21
maintenance-free,
salt water purifier...
1:14:24
that is guaranteed to extend
the life of your aquarium fish.
1:14:27
Stop it!
1:14:28
The Aquascum
is programmed to scan...
1:14:29
your tank environment
every five minutes?!
1:14:32
Scan? What does that mean?
1:14:33
[Zap]
1:14:35
Aah!
1:14:38
AQUASCUM:
Temperature... 82 degrees...
1:14:39
AQUASCUM:
Temperature... 82 degrees...
1:14:40
PH balance... normal.
1:14:42
- Ooh.
- Nice.
1:14:44
Ooh... Oh!
Curse you, Aquascum!
1:14:49
That's it for the escape plan.
lt's ruined.
1:14:51
Then what are
we gonna do about...
1:14:52
ALL: [Gasp] Darla!
1:14:53
ALL: [Gasp] Darla!
1:14:54
Stay down, kid!
1:14:57
- False alarm.
- Whew.
1:14:59
My nerves can't take
much more of this.
1:15:01
BLOAT: What'll we do
when that brat gets here?
1:15:03
- l'm thinking.
- Oh! Gill!
1:15:06
- Nemo! l'm coming!
- Help me! Help me!
1:15:09
Swim down! Come on, kid!
1:15:13
- Everybody jump in!
- Swim down!
1:15:14
- That's it!
- What the...?
1:15:16
- Yay!
- Ha ha! Good work!
1:15:19
Gill!
1:15:20
- Nemo!
- Sharkbait!
1:15:22
- Roll, kid!
- Lean! Lean!
1:15:25
[Grunting]
1:15:30
DENTlST: Whoops.
That would've been a nasty fall.
1:15:32
Gill!
Don't let me go belly-up!
1:15:35
Just calm down, Nemo.
You won't go belly-up.
1:15:37
l promise.
You're gonna be OK.
1:15:40
[Crash]
1:15:41
["Psycho" theme plays]
1:15:43
ALL: [Gasp] Darla!
1:15:45
[Birds cawing]
1:15:48
Do any of these boats
look familiar to you?
1:15:52
No, but the boat
has to be here somewhere.
1:15:54
Come on, Dory.
We're gonna find it.
1:15:56
l'm totally excited.
Are you excited?
1:15:59
Dory, wake up.
Wake up, come on.