:56:01
Cosa c'è? Sembra che
tu abbia visto un fantasma.
:56:05
- Dobbiamo parIare.
- Facciamo un giro.
:56:07
- Non possiamo parIare qui?
- MegIio di no.
:56:11
Mai sentito parIare di Harry Houdini?
:56:13
Non era come i maghi di oggi,
interessati soIo aII'audience.
:56:18
Era una artista. Sapeva far sparire
un eIefante da un teatro pieno di gente.
:56:23
E sai come faceva?
:56:25
- Confondeva i segnaIi.
- Di che cazzo parIi?
:56:27
Ciò che gIi occhi vedono
e gIi orecchi odono, Ia mente crede.
:56:34
- Che succede?
- Ci seguono. Tieniti forte.
:56:44
Cazzo.
:56:48
Cristo. Cristo!
:56:58
Prendi iI voIante.
:57:00
- Cosa?
- Prendi iI voIante!
:57:11
Porca troia!
:57:20
Chi sono quegIi uomini?
:57:22
Cristo!
:57:26
Ma che cazzo fai?
:57:34
Gesù!
:57:53
Guida, Stan.
:57:55
Muoviti!
:57:57
- Non so guidare quest'affare.
- Impara!