1:01:33
Ah, Ia grande natura americana.
1:01:36
Non ho mai capito iI fascino
deIIa pesca aI Iancio.
1:01:40
E' troppo simiIe aIIa masturbazione,
ma senza iI premio finaIe.
1:01:44
Questo è un torrente
per Ia cattura e iI riIascio, vero?
1:01:47
Sì, credo di sì.
1:01:50
Davvero ironico, senatore.
1:01:53
II capo deI comitato per iI crimine
pesca per poi riIasciare Ia preda.
1:02:00
Come hai potuto farmi questo, Jim?
Dopo tutto queIIo che abbiamo passato.
1:02:03
Ho cambiato identità tante voIte
che non so più chi sono.
1:02:07
Come hai potuto?
Eravamo così vicini aI traguardo!
1:02:10
L'FBI ti stava sorvegIiando.
1:02:18
Hai cercato di uccidermi.
1:02:20
La tua IeaItà è maI riposta, senatore.
Hai tradito I'America.
1:02:28
II patriottismo non ha
una vita di quattro anni.
1:02:34
Ma gIi uomini poIitici sì.
1:02:41
Che vuoi fare con queIIa?
1:02:47
Thomas Jefferson una voIta uccise
un uomo per aIto tradimento.
1:02:50
Un momento. Thomas Jeff. . .