:54:06
Met alle respect, denk je dat ik iets
bij de operatie over 't hoofd zie?
:54:12
We breken de operatie af.
Ga met vakantie.
:54:16
Heb ik je ooit teleurgesteld?
:54:19
Daar gaat het niet om.
- Je verliest het doel uit 't oog.
:54:26
We hergroeperen en zoeken
andere financieringsmiddelen.
:54:32
Deze operatie wordt voortgezet.
Alles is onder controle.
:54:52
Jongen...
:54:54
Stel dat je 'n rottweiler
van honderd kilo hebt.
:55:00
Hij is dol op je. En het is
zijn werk om je te beschermen.
:55:06
Maar als hij je bijt,
moet je hem doden.
:55:12
Je weet nooit
wie hij nog meer zal bijten.
:55:16
Ik begrijp het, senator.
:55:19
We hebben 'n team aan de westkust.
Fort MacArthur.
:55:23
Misschien moeten ze bij hem langs.
:55:44
Toe, bevestig.