Swordfish

1:28:02

daj no, Stan.

1:28:04

ne konèa se vse
kot misliš da bi se moralo.

1:28:07

poleg tega. . .

1:28:08

. . .publika ima rada sreène konce.

1:28:21

ostani tu!

1:28:27

šit! daj no.

1:28:28

gremo, premakni se!

1:28:39

- ne, Stanley!
- daj no.

1:28:52

spravi ga od tod.

1:28:54

zavaruj orožje.

1:28:57

gremo.

1:29:04

gospodje.

1:29:09

ali boste vi identificirali truplo?

1:29:26

zobje so enaki tistim
ki nam jih je poslala izraelska vlada. . .

1:29:31

. . .od bivšega Mossad agenta
z imenom Gabriel Shear.

1:29:35

oprostite gospod.

1:29:39

DEA nima podatkov da bi kakšna
Ginger Knowles delala zanje.

1:29:43

preveril sem vse bolnice in mrtvašnice
in nikjer ne najdem trupla.

1:29:48

še enkrat preglej.
trupla ne izginjajo kar tako.

1:29:53

ok.

1:29:54

lahko bi naredil
da slon izgine...

1:29:57

...v polnem gledališèu.
veš kako je to naredil?