:22:00
According to Delerme, impatience
would be disastrous now.
:22:05
It will be something more than a year.
:22:07
It would be stupid to ruin everything
now that I'm doing well.
:22:12
But be honest, mom & dad,
what do u think of it?
:22:17
So you're postponing your thesis for one and a
half year and you're staying home for all that time?
:22:24
So you have enough of me?
-Not at all.
:22:27
Why are you acting like this?
:22:30
It was a joke.
-I don't think it was funny.
:22:36
28 or 30 years, what does it matter?
Proust stayed at home untill it was 35.
:22:43
Your mother will tell you.
:22:50
If you're father agrees,
I don't see any drawback.
:23:09
Everything ok, darling?
:23:15
Edith?
:23:20
Something's wrong?
-No, nothing.
:23:26
Sorry, I was dreaming.
:23:28
Come on girls.
Six times to and fro.
:23:33
Push on your legs, stretch your legs.
:23:37
Sarah, you're keeping your head under water.
:23:40
Come on, keep on.
:23:59
I'm laughing my ass off.
-I don't see what's funny.