1:17:05
( coughing )
1:17:06
Yes.
1:17:07
This is Amy Randall
from the DA's office.
1:17:12
Could you please
dispatch a squad car
1:17:15
over to the Motor Palace
on Saginaw, room 19?
1:17:19
There appears to be
a significant amount
1:17:21
of illegal
substance in the room.
1:17:25
Amy: Uh-huh.
1:17:27
Amy:
It appears to be cocaine.
1:17:30
Yes.
1:17:33
Yes. Could you also
please run a check
1:17:35
on one of
the two gentlemen here?
1:17:38
Mr. John Salter.
1:17:41
S, as in Sally, A-L-T-E-R.
1:17:47
Possible history
of sexual misconduct,
1:17:49
including a verified first
degree CSC 1 0 years prior.
1:17:57
Yeah.
1:17:59
Nope.
1:18:03
Yes.
1:18:07
Thank you.
1:18:17
You two can make a run
for it if you'd like.
1:18:25
Did you really
just do that?
1:18:28
The average response time
in Lansing is four minutes.
1:18:31
One of the top departments
in the country.
1:18:33
Why does this
have to be like this?
1:18:37
Because if you're
truly repentant,
1:18:39
then you should be willing
to pay the price.
1:18:41
Why can't you just accept
the fact that I'm sorry?
1:18:45
It does me no good.
1:18:48
- Is that my fault?
- No.
1:18:50
It's just the way it is.
1:18:54
But I'm the one who has to run out
of here like a criminal?
1:18:56
- That's up to you.
- Because I'm not going to.