:27:00
No, viejo.
:27:02
¿John?!
:27:06
No sé qué quieres de diga.
:27:08
Quiero que me digas
qué ocurrió, ¿de acuerdo?!
:27:12
Eres un cineasta, ¿si?!
Describeme la escena.
:27:17
Muéstrame
el producto del dia.
:27:19
¿Sabes qué?! ¿Podemos hablar
de esto cuando no estés volado?!
:27:22
Quizá el único motivo por qué
estoy volado era que tú te volaras,
:27:26
y que me dijeras la verdad,
en vez de cambiar de tema.
:27:33
Bien.
:27:36
Fue un tanto brusco,
:27:38
algo que no me enorgullece.
:27:41
- ¿De acuerdo?!
- ¿Hablaste luego con ella?!
:27:44
- No.
- ¿No?! ¿Por qué no?!
:27:46
No sabia qué decirle.
:27:48
Soy una persona
completamente distinta.
:27:50
- Pues quizás ella también lo sea.
- Quizá.
:27:52
- Quizá sea gorda.
- Eso realmente no es gracioso.
:27:55
No dije que lo fuera.
:27:59
- ¿Alguien sabe lo que ocurrió?!
- No se lo dije a nadie.
:28:02
¿Por qué no?!
Quizá deberias.
:28:05
Espera...
:28:06
Mira, realmente
no lo considero un delito.
:28:10
No fue algo bueno.
:28:13
Fue un tanto cuestionable
moralmente...
:28:16
y desearia
que no hubiera pasado,
:28:18
pero no es algo por el que
deba entregarme a la policia
:28:21
- 1 0 años después.
- Nadie habla de la policia.
:28:23
- ¿De qué hablas?!
- No lo sé...
:28:26
de ella.
:28:28
Creo que ella ya lo sabe.
:28:30
Quizá deberias disculparte.
:28:32
Ay... Dios.
:28:35
¿Crees que deberia
disculparme con ella?!
:28:37
Si, ¿por qué no?!
:28:39
Ni siquiera fue una violación
durante una cita.
:28:42
Fue algo que se fue
un poco de las manos.
:28:45
Crei que no estabas seguro
de qué era eso.
:28:49
- Lo siento, ¿si?!
- No te disculpes conmigo.
:28:52
No lo hago.
:28:53
Yo...
lo que intento decir...
:28:55
es que hace 1 0 años,
:28:57
hice algo...
malo,