:31:01
¿Crees ser malvado?!
:31:04
Pues entonces no lo eres.
El malvado soy yo.
:31:08
Tú eres el cineasta
con consciencia moral.
:31:13
Lo que digas.
:31:14
Lo que sea.
:31:16
- Bien, ¿ya podemos terminar?!
- Totalmente.
:31:18
Gracias.
:31:21
Dios.
:31:27
Sólo creo
que deberias llamarla.
:31:29
- No voy a llamarla.
- ¿Por qué no?! Deberias.
:31:33
Termina, ¿de acuerdo?!
:31:35
Llamarla ahora seria
trivializar todo el tema.
:31:38
¿Qué le digo?!
""Ay, hola, ¿cómo estás?!
:31:41
¿Qué tal tu vida?!
Ah, a propósito,
:31:43
siento haberte violado
en la cita 1 0 años atrás.""
:31:45
¿Entonces la violaste?!
:31:47
Claro que no.
:31:49
¿Qué hiciste?!
:31:53
La forcé a tener
relaciones conmigo.
:31:56
¿Cómo?!
:31:58
Verbalmente.
:31:59
¿La forzaste verbalmente?!
:32:02
Si, al aplicar
:32:05
i
excesiva
presión lingüistica,
:32:07
la persuadi a tener
relaciones conmigo.
:32:12
¿Y luego las cosas
se pusieron bruscas?!
:32:16
No, se pusieron bruscas en que,
después de un rato,
:32:19
se volvieron
agresivamente juguetonas.
:32:21
¿En serio?!
:32:23
En serio.
:32:24
¿Y qué quiere decir eso?!
:32:26
Que probablemente yo crei
aún ser juguetón,
:32:30
pero otros pudieron interpretar
i i
mis acciones como...
:32:33
- bruscas.
- Nominalmente, violación.
:32:35
No. Bruscas.
:32:38
Mira, John...
:32:41
sólo Uds. dos saben
lo que ocurrió,
:32:44
por tanto, sólo Uds.
pueden interpretar sus acciones.
:32:48
¿Entonces por qué no me dices
los hechos y los interpreto luego?!
:32:51
Te digo,
yo la convenci de ello.
:32:53
Estás mintiendo.
:32:56
¿Cuál es tu problema?!
:32:58
No sé cómo puedes sentarte
con tu amigo más viejo...