1:00:00
ci de o aventurã a doi adolescenþi.
1:00:04
Caz în care nu ar trebui sã fiu supãrat.
1:00:05
Asta e?
1:00:09
A fost o iubire
1:00:12
care nu a dus nicãieri.
1:00:15
Pentru tine sau pentru el?
1:00:17
Pentru mine.
1:00:19
Amy nu prea vrea sã vorbeascã despre asta.
1:00:22
De ce nu?
1:00:24
Pãi...
1:00:26
suntem maturi cu toþii.
1:00:28
De ce nu putem vorbi despre
ceva ce s-a întâmplat
1:00:31
acum 10 ani?
-Bine,
1:00:33
vã las sã vorbiþi fãrã mine.
1:00:36
Înainte sã pleci sunt curios sã
1:00:39
aflu de ce nu ajuns nicãieri
iubirea lui Amy pentru tine.
1:00:45
Amy?
1:00:48
-De ce?
-Da, de ce
1:00:50
nu a devenit mai serios?
1:00:54
Noi nu am mai fost împreunã dupã aceea.
1:00:56
Nu-mi aduc aminte ca tu sã mai fi
ieºit cu cineva dupã aceea.
1:01:00
Cel puþin nu de la ºcoalã.
1:01:04
Presupun cã pur ºi simplu nu a mers.
1:01:09
Nu e nici un motiv?
1:01:15
Sunt sigur cã a fost.
1:01:18
Dar...
1:01:19
Sunt sigur cã a fodt.
1:01:22
Bine... John,
1:01:24
-de ce vrei sã pleci?
-Uite...
1:01:27
e cam ciudat pentru mine.
1:01:29
E puþin ciudat ºi...
1:01:31
-Aº vrea sã plec.
-Bine. Eu sunt aici.
1:01:34
Ce?
1:01:35
Vrea cineva sã-mi spunã ceva?
1:01:41
Amy?
1:01:44
Nu, mersi.
1:01:48
-Vince?
-Da!
1:01:52
E hotãrârea ta, John.
1:01:55
Nu pot vorbi pentru tine.