1:04:01
Donútil som ho, aby sa priznal.
1:04:03
Vetko je na tejto páske.
1:04:05
K èomu sa mal prizna?
1:04:07
Èo urobil.
1:04:08
Urobil to...
1:04:11
vak?
1:04:12
Èo?
1:04:16
To v tú noc.
1:04:18
Mýlim sa?
1:04:21
Znásilnil a.
1:04:24
Preèo si myslí, e by to mala
by tvoja staros?
1:04:29
- Stále ti nedochádza, kam tým mierim.
- Aj keby to bol urobil,
1:04:32
tak by to priznanie na tej páske bola
tá posledná vec, ktorú by som chcela.
1:04:36
Preèo?
1:04:37
Pretoe to nepotrebujem.
1:04:42
O èom to hovorí?
1:04:43
Nie som tá osoba, ktorá to potrebuje.
1:04:45
Tak dobre, v poriadku,
1:04:46
- kto to teda potrebuje?
- Uvidíme sa neskôr.
1:04:48
Kam ide?
1:04:50
- Domov.
- Preèo?
1:04:51
Nièomu nerozumie.
1:04:54
Iba sa pokúam urobi správnu vec.
1:04:56
Kvôli komu?
1:04:58
Kvôli tebe.
1:04:59
Myslí to úprimne?
1:05:02
- Áno, myslím.
- Pretoe ja si to nemyslím.
1:05:05
- Myslel som si, e to ocení
- Ako vidí, neocenila som.
1:05:07
Preèo nie?
1:05:11
Pretoe ma neznásilnil.
1:05:14
Èo?
1:05:18
Neznásilnil ma.
1:05:21
take jediná osoba,
ktorej sa tu pokúa pomôc...
1:05:25
si ty sám.
1:05:37
Kriste Pane.
1:05:39
- Ahoj.
- Ahoj.
1:05:40
Èo tu robí?
1:05:42
- Vrátil som sa.
- Preèo?
1:05:45
- Pretoe som musel.
- Aha.
1:05:57
Môe nás necha zopár minút
osamote?