:42:03
...commerciaIizing cocaine.
:42:05
The cops seized a gun,
2 pounds of cocaine...
:42:09
...and 1, 1 40,000 pesos in cash.
:42:12
On being caught, the guys
shot the cops.
:42:16
FortunateIy, nobody was wounded.
:42:20
But,...
:42:22
...cab driver, have you ever
bet everything on something?
:42:27
Once l bet all my salary.
''Marilyn'' was the mare's name,...
:42:32
...a sure thing.
She was penultimate, the bitch.
:42:38
Penultimate!
:42:40
But all tips are a sure thing,
cab driver.
:42:44
Hey, you're very irresponsible.
:42:47
l was, that's why now
l hate horses so much.
:42:51
So, l'm away from races.
l'm away from races.
:42:55
Now l get why you brought us
here, you hate horses.
:43:02
l think, cabby, you were looking in
gambling for...
:43:06
...what you lacked in life.
:43:09
What l lacked in life?
This is what l lacked,...
:43:12
...this. Money, money, money,...
:43:15
...to get out of the hole and walk
straight through once and for all.
:43:20
Sure, now that you've got money
you're walking pretty straight.
:43:24
l'm walking nowhere now, man.
:43:27
And don't forget l'm a hostage.
:43:31
Speaking of which,
what's with Cotito?
:43:35
This kiddo's taking too long.
:43:37
Competitors in the 9th race
are getting cIose to boxes.
:43:41
Distance, 1,400 meters,
aII of them run.
:43:46
A cIassic ''Handicap
BeII Boy Award.''
:43:53
Favorite one is ''Coto'',...
:43:58
...two pesos and eighty.