:53:01
vo mne èítala
ako v encyklopédii.
:53:04
Nenávidím keï vás sklamem,
George, ale ona ma sledovala.
:53:07
Sledovala!
:53:09
Ale áno. tudovala ma
ako bibliu.
:53:11
No, vy ste tudovali encyklopédiu
usilovnejie
:53:13
ne bibliu, Lincoln.
:53:14
U ste dostali tie broky
zo svojej zadnice?
:53:16
Ete 10 minút.
:53:18
Ete 10 minút
je dos dlho
:53:19
aby ste ili,
iba ak by ste to vzdali
:53:21
pre tú vaòu
ktorá by vás mohla zabi
:53:23
keï vás spozná.
:53:24
George, nemohol by si zabi
flau mescalu
:53:26
--s nieko¾kími Mexikánmi.
--Vzdaj ten kúpe¾.
:53:28
Èo robíte?
:53:29
--Vypadnite odtia¾!
--Vzdaj ten kúpe¾!
:53:31
Posaï sa, synu.
Ostaò na svojej strane!
:53:43
Oh, videl si to.
:53:44
Ona po mne pozerala.
:53:54
Vstúpte.
:53:57
Pán. Dunnison.
:54:10
17 november.
:54:13
Mui bojovali statoène,
ale myslím ,e to bola moja chyba
:54:16
vies ich do bitky
v takom takom teréne.
:54:21
Bez prirodzenej obranyshopnosti,
neboli pripravení
:54:23
odporova
tak nepriaznivému stretu.
:54:25
Veril som, e poèty
boli v ná prospech.
:54:28
Veril som, e nájazdníci
:54:29
nebudú tak
dobre zohratí
:54:31
ako boli.
:54:35
Bolo to katastrofálne rozhodnutie.
:54:45
Súhlasili by ste s tým,
pán Dunnison?
:54:50
Bolo to od vás ve¾mi
milé sleèna
:54:53
e ste sa o nás starala
o takých stroskotancov.
:54:55
Ve¾mi milé.
:54:56
No, muselo to by aké.
:54:58
Boli mnohí takí mladí?