:44:00
I forgot. I'm picking her up at...
:44:04
...8:00?
:44:07
Dinner and a...walk.
:44:10
I'll see you then.
:44:15
A walk. I know.
We'll walk to the women's store...
:44:19
...for a blouse to go with
the metre maid outfit...
:44:22
...you'll wear for your new job!
:44:25
Get in the car!
:44:27
This is the mayor's
annual charity event.
:44:30
Keep a low profile. Got it?
:44:33
-Got it.
-How are my teeth?
:44:36
-Great.
-Good.
:44:50
That's far enough, shit stains. Don't
go near the mayor or his guests.
:44:55
I'll be a good boy.
:44:57
And for God's sake,
keep your shirt on.
:45:09
I'd like to thank everyone
for the success of this fundraiser.
:45:13
The fire department
will love their new equipment.
:45:16
Outstanding, Mr. Mayor.
:45:19
-Hi, Daddy.
-Hi, sweetheart.
:45:23
Where are you off to?
:45:25
-Keep an eye on him.
-Yes, sir.
:45:26
That is one handsome
little fella you got.
:45:30
Bacon-wrapped shrimp?
:45:36
Thank you.