:18:19
- Hé, Bolle.
- Ik moet gaan.
:18:22
Marvin, waar was je nou in hemelsnaam?
:18:25
Nou, toen je gisteren weg was
kreeg ik een telefoontje.
:18:27
Een 2-11. Overval gaande bij
Tam's Restaurant.
:18:31
Marvin, dat was een week geleden.
:18:33
je was 8 dagen vermist.
:18:36
- Wat?
- Ik heb geprobeerd je te redden
:18:38
Ik heb iedereen gezegd dat je een
onbetrouwbare dronkelap bent die
verdwijnt voor onbepaalde tijd.
:18:42
Dus ik denk dat het wel ok is.
:18:44
- Hardstikke bedankt.
- Alles goed met je, Marvin?
:18:48
Wil je een dokter zien?
:18:52
Nee. Ik voel me geweldig.
:19:07
- Links van je.
- Tuurlijk, ga die ouwe voorbij grote vent!
:19:13
- Hoe gaat het?
- Wat?
:19:24
Shit!
:19:29
Kom op! Kom op!
:19:35
Kom op, jochie! Kom op!
:19:51
Oh, rustig! rustig!
:19:55
Rustig aan.