:04:01
Spark meg,
jeg er feit.
:04:05
Denne gangen greier jeg det, pappa.
Bli en ekte politimann, som du var.
:04:10
Dekorert betjent drept i tjeneste
:04:12
Jeg skal ikke være taper mer.
:04:18
Gi meg det!
:04:24
-Strekk!
-Jeg får det ikke lenger.
:04:27
Unna! La meg prøve.
Kom igjen, Marvin.
:04:33
Kanskje du ikke tisser på deg i år.
:04:37
Slapp av. lngen husker det.
:04:41
Kom igjen,
pisseflekk, mammagutt!
:04:47
Hør etter. Dere har fire
minutter til å fullføre -
:04:51
- den fysiske utholdenhetsdelen
av eksamen.
:04:54
Jeg har personlig
laget hinderløypa -
:04:58
- slik at den fremstiller
faktiske situasjoner man kan -
:05:01
- møte ute på jobb.
Lykke til.
:05:11
Se nøye på denne baken.
Du vil ha den foran deg hele tiden.
:05:18
Klar! Ferdig!
:05:23
Kom igjen, Marvin!
Marvin, ta henne!
:05:38
Kan du hjelpe meg?
:05:47
Javel. Okay.
:05:58
Hva har dette å gjøre med
hva man kan møte på jobb?