1:02:00
Marvin mora oditi od tukaj!
Marvin, pojdi!
1:02:04
Pokazal je pravi obraz
prosim ,da gre z menoj!
1:02:08
Stoj!
1:02:32
Super policaj Marvin
Mange je danes postal begunec.
1:02:35
Iskan je zaradi napada na lovca
in napad na dve kravi.
1:02:40
Osumljeni je zelo nevaren...
1:02:42
...naèelnik Elkertonske
policije pravi...
1:02:45
...odred najboljih policajev v mestu.
1:02:48
Dame in gospodje...
1:02:51
...na osumljenec ni èlovek.
1:02:55
ivi v gozdu.
1:02:58
Streljajte do smrti.
1:03:02
Je kakno vpraanje?
1:03:04
Da.
Kdaj bomo prigali bakle?
1:03:07
Ko se stemni.
Razumem.
1:03:12
e eno vpraanje imam.
1:03:13
Teoretièno
veste...
1:03:15
...je stari e prigal
svojo baklo.
1:03:18
Ali ne bi bilo super, èe bi
jo imel prigano?
1:03:22
Da.
1:03:24
Izvrstno. Izvrstno.
1:03:26
Sedaj, ko ni veè vpraanj...
1:03:28
e eno imam.
1:03:31
Kaj èe se porazgubimo...
1:03:34
...a ne bi bilo bolje
da bi imeli zbirno mesto?
1:03:37
Da se izgubljeni zberejo
in zopet postanejo velika skupina.
1:03:41
Ostani s svojo skupino.
Ostani s svojimi. Dobro.
1:03:44
Tako.
Hej, e eno vpraanje imam.
1:03:48
Kaj si ta tip ne zaslui
potenega sojenja?
1:03:51
Ti! Na zaèelje.
1:03:52
Zaèelje? Kaj?
To je moje mesto! Bil sem med prvimi!
1:03:56
V redu, Ven iz skupine!
1:03:58
Ta skupina je en drek.