1:12:02
Ne bom del skupine,
ki je ubila èrnca le to lahko reèem.
1:12:05
Podvizajmo se.
Vsega je konec.
1:12:10
Ti èevlji me ubijajo.
1:12:17
Spustimo èrnsko zver,
samo zato ker sem èrn!
1:12:20
Ne moremo ubiti èrnsko zver.
To je rasistièno.
1:12:26
Kaj je narobe z vami ljudje.
1:12:28
ÈEZ ENO LETO
1:12:33
Èas za veèerjo!
1:12:47
Spraujem se komu bo bolj podoben.
1:12:51
Imam obèutek,
da verjetno oèetu.
1:12:54
Misli?
Lahko tudi odpadejo.
1:12:57
Vsem vam hvala
za to prestrino nagrado.
1:13:01
Nobelova nagrada...
1:13:03
...poplaèa leta trdega dela.
1:13:06
Vse to dolgujem
eni posebni osebi.
1:13:09
In ta oseba...
1:13:11
...je moja zaroèenka Jolanda.
1:13:14
Pa to je
dekle od Jazbeèjega mleka.
1:13:23
Izgleda, da se za
vsakega najde nekdo...
1:13:26
...èeprav ga mora
narediti iz ivalskih delov.
1:13:30
A misli?
1:13:40
Marvin kaj?
Kaj je? Samo gledam.
1:13:48
Prevod srbskih podnapisov:
J u r e (SG)
1:13:52
In njih obdelava:
A B E R