:11:37
Make a sound,
I'm gonna drown you in the lake.
:11:41
Come on.
:11:47
Whatever you say, lover.
:11:51
Light a match or somethin'.
:11:54
Yeah. Much better.
:11:59
I'm sorry about my mother.
:12:02
I thought I was your little secret.
Imagine my surprise.
:12:05
She knew I was at the club
Friday night, that's all.
:12:08
- She doesn't really know...
- She knows, believe me.
:12:12
- Why are you saying that?
- Poor Beau.
:12:15
She's a mother, not a moron.
:12:18
Shut up.
:12:20
She was bound to find out.
That's the way things work.
:12:23
I just don't want you
talking to her any more, OK?
:12:26
- Or to anyone else.
- All right!
:12:28
No one. I'm serious. It's my business...
:12:31
Whatever you want, precious.
:12:35
What did you talk to her about?
What did you say to her?
:12:38
Nothing. Well, not much.
:12:42
You gotta relax, beauty.
:12:45
Why? What did she tell you?
:12:49
Did she ask you to stay away from me?
:12:53
- I believe she did.
- And?
:12:56
And I...