:48:00
No, don't bother calling back.
:48:02
Because we won't need it at Christmas.
Thank you.
:48:07
Jack! Leave that for Beau.
He'll be home soon.
:48:12
Oh, don't be silly. It's just a bottle of water.
:48:15
Well, thanks.
:48:18
It's good for the back, I think.
:48:21
Jack, can I talk with you about something?
:48:24
Surely.
:48:29
I have a problem.
:48:36
I need some money.
:48:39
- I knowthis is awkward.
- Don't be silly. How much?
:48:44
No. That isn't...
:48:46
Well?
:48:49
The thing is...
:48:52
Well, come on, Maggie. Spit it out.
My back's tightening up.
:48:59
The thing is I'm not really sure.
Why don't I go and check my purse again?
:49:03
Here. Take...
:49:07
Take 80.
:49:09
And if you need any more, let me know.
:49:14
All right, Jack.
:49:43
This is the last one.
:49:47
Jack, I really don't think you should...
:49:49
Jack?
:49:51
Jack!
:49:54
Jack?
:49:58
Jack! Jack!