:38:04
Votre magnétoscope marche?
:38:07
Mettez-la dedans.
:38:09
Mettez-la dans le magnétoscope.
:38:18
C'était à Darby. Il nous devait de I'argent.
:38:22
Ça n'avait aucune valeur avant.
:38:27
Mais maintenant ça en a.
:38:30
On est sûrs que ça en a.
:38:37
- Appuyez sur lecture.
- C'est fait.
:38:52
Vous aimez les films?
:39:17
- Arrêtez ça tout de suite.
- 40 minutes d'initiation au sexe.
:39:32
50 000 dollars pour demain,
ou la police de Tahoe en aura une copie.
:39:40
Mais c'est impossible.
:39:43
- C'est pas notre problème.
- Et s'il y a d'autres copies?
:39:47
C'est à prendre ou à laisser.
:39:50
L'argent contre la cassette.
:39:57
Vous avez intérêt
à ce que la police n'en sache pas plus.