:39:17
- Zet hem af.
- 40 minuten ontluikende seksualiteit.
:39:32
We willen morgen 50.000 dollar
of we geven 'n kopie aan de politie.
:39:40
Waar haal ik in 24 uur 50.000 dollar vandaan?
:39:43
- Dat is ons probleem niet.
- Hoe weet ik dat dat de enige kopie is?
:39:47
Dat weet u niet. Zo is het nu eenmaal.
:39:50
Geef het geld en u krijgt de band.
:39:57
U wilt de politie hier
toch niet in betrekken, hè?
:40:10
Je moet echt 'n woordje wisselen
met de stomerij over deze vlekken.
:40:14
Het spijt me.
:40:17
- Jack Hall.
- Alek Spera.
:40:23
Mr Spera heeft Tom
met 'n paar zaken geholpen.
:40:26
Spera? Van de luchthaven?
:40:34
Kom hier niet meer heen. Ik zie u wel
in de stad. Niet met m'n gezin erbij.
:40:39
Goed.
:40:44
- Het postkantoor?
- Dat is goed.
:40:47
Morgen om vijf uur.
Niet vergeten, Mrs Hall, 50.000 dollar.
:40:52
Vier uur. Ik heb de kinderen.
:40:58
Goed. Vier uur.