1:14:03
- Hoe kom je thuis?
- Ik neem 'n taxi.
1:14:25
Ik heb je niet bedankt
dat je me met Jack hebt geholpen.
1:14:30
Ik was er gewoon.
1:14:32
Z'n hart klopte niet meer.
1:14:36
Dat gebeurt.
1:15:07
Nagle. MetAlek.
1:15:09
Dat weet ik niet. Columbia heeft m'n bandjes
teruggestuurd en Wesleyan wil er nog een.
1:15:15
- Annapolis?
- Daar heb ik geen aanvraag ingediend.
1:15:18
Jammer. Het is 'n goede school.
1:15:22
Ga maar even liggen.
1:15:25
Volgens mij lag ie op kamer 313.
1:15:27
- Dat hebt u al gezegd.
- Hij kan niet verdwenen zijn.
1:15:31
Haal even diep adem.
1:15:34
Beau Hall is hem komen halen.
1:15:42
Het wordt tijd om ermee te kappen.
1:15:46
Ze heeft 12.000 gegeven.
1:15:49
Haar man zit ergens op 'n boot.
1:15:53
We hebben er alles uitgehaald.