:24:37
Du er den sidste,
jeg regnede med ville dukke op.
:24:41
Jeg tænkte, at hvis jeg kom i kridthuset,
kunne jeg beholde min bil.
:24:45
Du er i kridthuset,
men bilen beholder du ikke.
:24:49
Du har vist prøvet det her før.
Er du flugt-chauffør?
:24:52
-Nej?
-Biltyv?
:24:57
-Nej. Aldrig.
-Har du siddet i fængsel?
:24:59
Et par overnatninger. Småting.
:25:02
Hvad med de to år, du fik for biltyveri?
:25:08
I Tucson, ikke?
:25:10
Jeg fik Jesse til at tjekke din baggrund,
Brian Earl Spilner.
:25:15
Han kan finde alt på nettet. Alt om alle.
:25:18
Så hvorfor alt det pis?
:25:21
Hvad med dig?
:25:25
To år i Lompoc.
:25:29
Og jeg skal ikke tilbage.
:25:37
-Fedt.
-Hvad?
:25:42
Det bliver en lang nat.
:25:48
Følg med.