:50:02
-Vi har ingen motorer, har vi?
-Nej.
:50:05
-Har vi?
-Nej.
:50:09
Et par Nissan SR20-motorer
ville være guld værd...
:50:12
-en uge før Race Wars, ikke?
-Jo, sikkert.
:50:15
Du er en klog bilhaj, Ted.
Måske lidt for klog.
:50:19
Hvad synes du, Lance?
:50:22
En 40'er?
:50:24
En 50'er?
:50:27
En 40'er lyder fint.
:50:43
Hvor er de, Ted?
:50:45
-Hvor er de?
-Stop!
:50:47
-Hvor er de?
-I en lagerbygning.
:50:50
De er i en lagerbygning!
:51:07
Ted.
:51:09
Kysser du mine sko?
:51:22
Lad os hente vores motorer.
:51:25
Om to dage kommer mine chefer
fra Washington.
:51:27
Jeg skal fremvise resultater.
:51:29
Vi har en bilhaj med motorolie i munden...
:51:31
automatvåben, en flok skævøjer
med kriminel baggrund...
:51:35
et værksted fyldt med DVD-afspillere
og psykopatisk opførsel.
:51:38
Hvorfor tager vi ikke Tran nu
og regner resten ud senere?
:51:42
Fordi opførsel er alt, hvad vi har.
:51:43
Lad mig skaffe klare beviser,
for lige nu har vi kun...
:51:46
Vi har en begrundet mistanke.
:51:48
Og lastbilchauffører, der ruster op
til at tage sagen i egen hånd.
:51:52
-FortæI os om Hector, Brian.
-Latinoer med harpungeværer. Fri mig.
:51:56
Hector arbejder stadig på motorerne,
men dækkene passer ikke.