:12:04
Σκατά, έρχονται. Ξεκινάει.
:12:22
- Ντομ.
- Μάρβιν.
:12:25
- Γεια σου Ντομ, πώς τα πας;
- Καμίλ, έκανες γιόγκα;
:12:33
'Εκανες; Φυσικά κι έκανες. Γεια σου, Μόνικα.
:12:38
Μυρίζομαι νυφίτσες.
:12:41
Δεν σπάζετε καλύτερα, κορίτσια, πριν
σας κάνω κανένα σημάδι στο πρόσωπο;
:12:45
Εντάξει.
:12:46
- Λέτι, απλώς μιλούσα.
- Ναι, καλά.
:12:49
- Εντάξει, Χέκτορ.
- Ωραία. Πώς πάει, μεγάλε;
:12:53
- Γεια. Πώς πάει;
- 'Εντουιν.
:12:55
- Τι λέει για απόψε;
- Μία κούρσα.
:12:58
2000 δολάρια στο χέρι. Ο νικητής
τα παίρνει όλα. Χέκτορ, κράτα εσύ τα λεφτά.
:13:03
:13:08
- Εντάξει. Καλή τύχη, παιδιά.
- Μισό λεπτό. Περίμενε.
:13:10
Δεν έχω μετρητά.
'Εχω, όμως, αποδείξεις ότι είμαι γρήγορος.
:13:14
Δεν μπορεί ο καθένας να ανέβει
στο ρινγκ με τον Μοχάμεντ Άλι.
:13:18
Αυτός ξέρει ότι είμαι καλός.
Ακούστε τι προτείνω.
:13:22
Αν χάσω, ο νικητής παίρνει τ' αμάξι μου.
Ωραία και παστρικά.
:13:26
Αν νικήσω, όμως,
κερδίζω τα χρήματα, αλλά και τον σεβασμό.
:13:30
Τον σεβασμό...
:13:33
Για κάποιους, αυτό μετράει περισσότερο.
:13:37
Αυτό είναι τ' αμάξι σου;
:13:42
Βλέπω εισαγωγή ψυχρού αέρα. Φοράει
σύστημα ΝΟS και τούρμπο Τ4, Ντόμινικ.
:13:47
Βλέπω πρόσθετο ελεγκτή ψεκασμού.
'Εχει άμεσο ψεκασμό βαλβίδων με άζωτο.
:13:52
Ναι. Και αυτόνομο σύστημα
διαχείρισης καυσίμων.
:13:56
Καλός τρόπος να ξοδέψεις 10.000 δολάρια.