:32:11
Näytä kätesi. Oikein hyvä. Avaa nyt ovi.
:32:14
Nosta kätesi pään päälle. Pään taakse.
:32:17
Käänny kohti auton etuosaa
ja kävele taaksepäin perää kohti.
:32:21
Astu 2 askelta oikealle. Pysähdy siihen.
:32:27
-Mitä minä tein?
-Suu kiinni. Hän on aseeton, päällikkö.
:32:40
Hitto! Muse, otatko nämä pois?
:32:43
-Hitto. Panit ne tiukalle.
-Pidän realismista.
:32:46
Koskaan ei tiedä kuka katsoo, Brian.
:32:52
Kiva talo. Mukavampi
kuin se edellinen takavarikoimasi.
:32:56
Eikö olekin? Eddie Fisher rakensi tämän
Elizabeth Taylorille 50-luvulla.
:33:00
Jopa kytät kuuluvat piireihin
Hollywoodissa.
:33:06
Okei, tässä hän on,
suoraan Toretton hot rod -taivaasta.
:33:09
Se auto maksoi 80 000 dollaria.
:33:11
-Kerroitko mitä tapahtui?
-Hän tietää.
:33:13
-Lähetä lasku Johnny Tranille.
-Yrittääkö tämä kakara ryppyillä?
:33:17
Ei anna hyvää kuvaa
poliisin ja FBI:n suhteesta, Tanner.
:33:19
-Kävelen ovesta sisään ja heppu alkaa...
-Hyvä on.
:33:23
Jutellaan, okei? Jutellaan siitä.
:33:25
Muse, tekisitkö meille 4 jääcappuccinoa?
:33:28
-Menehän.
-Tavallinen vai kofeiiniton?
:33:32
Kofeiiniton, kai.
:33:33
4 kaappausta 2 kuukaudessa
eikä meillä ole mitään.
:33:36
DVD-soittimia ja digikameroita
yli miljoonan dollarin arvosta -
:33:39
ja kokonaisarvo yhteensä yli 6 miljoonaa.
:33:41
Tilanne on
poliittisesti arkaluontoinen, Brian.
:33:45
Siksi tämä peiteoperaatio.
:33:47
Haluat etsiväksi nopeasti, kaveri.
Tiedätkö mitä?
:33:50
FBI voi tulla avuksi jos toimit oikein.
:33:54
Mitä rekkakuski sanoo?
:33:56
Antoi saman kuvauksen:
3 Honda Civiciä, tarkkuusajoa -
:33:59
sama vihreä neonvalon hohde alustasta.