:34:02
Labra sanoo, että jarrutusjäljet kuuluivat
Mashamoto ZX -renkaille.
:34:06
Tekijänä on joku katuralliin osallistuvista.
:34:09
Ellemme ratkaise tätä juttua
rekkakuskit hoitavat tilanteen itse.
:34:13
Kerron heille, että olemme lähellä.
:34:16
Teetkö minusta valehtelijan?
:34:18
Mitä me tiedämme?
:34:19
Sen että kaikki liittyy Torettoon.
:34:21
En tarkoita että hän ryöstää rekkoja -
:34:24
mutta hän tietää syyllisen varmasti.
On vain ajan kysymys kunnes voitan...
:34:28
Jos tarvitset aikaa, osta lehti.
Meillä ei ole aikaa.
:34:34
Hanki riittäviä todisteita.
:34:37
Onko Harry yhteistyössä?
:34:39
Ellei, hän saa syytteen
varastetun tavaran vastaanottamisesta.
:34:42
Miltä Toretto hänestä vaikuttaa?
:34:44
Hän pelkää Torettoa
muttei epäile tätä ryöstäjäksi.
:34:47
-Hän on liian kurinalainen.
-Hetkinen.
:34:49
En halua epäillä
Harryn tekemää luonneanalyysiä -
:34:52
mutta Toretto sai tuomion
hakattuaan jonkun lähes kuoliaaksi.
:34:56
Hänellä on typpioksiduulia suonissaan
ja bensatankki aivoina.
:34:59
Älä käännä selkääsi hänelle.
:35:01
Tanner, tarvitsen toisen auton.
:35:07
-Entä osat ja huolto?
-Älä siitä huolehdi.
:35:10
Dom, en tiedä mitä tehdä sen kanssa.
:35:15
Mitä hittoa tämä on? Mitä toit?
:35:20
-Tämä on autosi.
-Autoni?
:35:23
Sanoin 10 sekunnin auto, ei 10 minuutin.
:35:25
Tämän voi työntää
tai hinata maaliviivan yli.
:35:30
Tuota ei voisi edes hinata maaliviivan yli.
:35:34
Ei luottoa.
:35:35
Luotan sinuun,
muttei tämä ole kaatopaikka.
:35:37
-Tämä on autokorjaamo.
-Avaa konepelti.
:35:39
-Avaa konepelti?
-Avaa konepelti.
:35:43
-2JZ-moottori. Hittolainen.
-Mitä minä sanoin?
:35:47
-Perun aiemman.
-Tiedätkö mitä?
:35:49
Tämä kattaa kaiken sen jälkeen,
kun olet tuhlannut siihen 15 000 dollaria.
:35:54
Tai enemmän,
jos osat on saatava Japanista huomiseksi.
:35:58
-Pannaan minun laskuuni Harryn luona.
-Joo!