:11:06
Jolie tire.
Qu'est-ce qu'elle a sous le capot?
:11:12
- A moi de voir?
- Ouais.
:11:15
T'es courageux. On m'appelle Hector.
:11:18
J'ai un autre blaze,
mais je sais pas le prononcer.
:11:21
- Brian Spilner.
- Un vrai nom de Blanc.
:11:23
Tu piges?
:11:27
Tu vois ça? C'est la mienne.
Mon bébé. Je ia iâche pas ce soir.
:11:32
- Pourquoi?
- Je vais me ranger.
:11:34
Essayer de rentrer dans le circuit NIRA.
Tu connais?
:11:37
- Bordel, ouais.
- Et toi, mec?
:11:40
- J'attends Toretto.
- Mets-toi dans la queue. C'est la tienne?
:11:45
- Je suis à côté.
- C'est marrant.
:11:48
Edwin sait un ou deux trucs.
:11:52
Par exemple,
que c'est pas d'être à côté qui compte,
:11:55
mais la façon de la conduire.
Tu devrais apprendre ça.
:12:03
Merde. Les voiià. Ça commence.
:12:21
- Dom.
- Marvin.
:12:24
- Ça va?
- Hé, camiiie. T'as fait du yoga?
:12:32
Hein? Bien sûr. Monica.
:12:37
Ça sent la morue.
:12:40
Tirez-vous, les filles,
avant que je vous piétine ia poire.
:12:45
- Letty, je faisais que parler.
- Ouais. Sans blague.
:12:48
- D'accord, Hector.
- Ouais? Quoi?
:12:52
- Ça va?
- Edwin.
:12:54
- Comment on fait ça ce soir?
- Une seule course.
:12:57
Mise à 2000 doiiars. Le gagnant rafie tout.
Hector, tu gardes la thune.