1:13:00
למה אתה מתעקש על זה?
1:13:04
אל תעשה.
1:13:18
מה קורה?
1:13:18
אתה יודע על מה אני מדבר.
1:13:19
מה קורה פה, בריאן?
1:13:21
השתמש בעינך לראות את ג'זי.
1:13:24
מה קרה לך?
1:13:26
למה אחיך מתחרה בחצות?
1:13:28
אני מדבר על הבחירה.
1:13:30
לא, על איזו בחירה?
1:13:32
אלוהים אדירים!
1:13:33
מה?
1:13:35
הקשב לי,
1:13:37
אני שוטר.
1:13:39
על מה אתה מדבר?
1:13:41
מה זה?
1:13:42
בפעם הראשונה שפגשתי
אותך, שיקרתי לך.
1:13:46
אני שוטר.
1:13:53
אתה מטורף?
1:13:57
מניאק!
1:14:00
מיל
1:14:01
רד ממני, בריאן.
1:14:02
מיל, תקשיב לי.
1:14:05
כל דבר שאי פעם אמרתי,
1:14:06
חשבתי שאתה אמיתי.
1:14:08
תאמין לי עכשיו.
1:14:10
זה עליך.
1:14:11
אחיך פוצץ ת'עבודה שלו.
1:14:13
אנחנו רוצים זמן אחר.
1:14:15
אין שקרים ביני לבינך.
1:14:16
אולי הם ישרדו
את הלילה.
1:14:17
הכל מתמוטט.
1:14:22
אתה לא רוצה
שאחיך יפשל בזה.
1:14:25
אתה חייב לעשות
את זה עכשיו.
1:14:30
מיל!
1:14:30
אתה הבנאדם היחיד
1:14:32
שיכול לעזור לי כרגע.
1:14:33
בבקשה, מיל!
1:14:35
בבקשה, עזור לי!
1:14:49
תראה את הצעד הבא,
מה עלינו לעשות?
1:14:52
אנחנו חייבים להכפיל את התמיכה.
1:14:53
המנהיג עם זה?
1:14:55
אנחנו חייבים לסמוך על זה.