1:14:01
-Mia!
-Szállj le rólam, Brian!
1:14:02
Mia! Hallgass meg!
1:14:05
Minden, amit mondtam vagy èreztem
irántad, igaz.
1:14:08
Esküszöm! Hinned kell nekem, Mia!
1:14:10
De most nem kettönkröI van szó.
A bátyád elindult elvègezni egy melót.
1:14:14
Nincs idönk! A kamionosok
már nem fogják hagyni magukat.
1:14:17
Lehet, hogy ma megússzák,
de az összes bünüIdözö szerv...
1:14:21
a nyomukban lesz.
1:14:23
Ha nem akarod, hogy bajuk essèk,
1:14:26
most be kell szállnod velem
abba a kocsiba, ès segitened kell!
1:14:30
Mia, csak te segithetsz nekem!
1:14:34
Kèrlek, Mia! Segits nekem!
1:14:49
A Honda Civiceket
valahol Thermal környèkèn rejtettèk el.
1:14:51
Biztosan nem fordulnának vissza,
a 10-es föúton pedig járöröznek.
1:14:55
-Most mi lesz?
-Ez.
1:15:06
-Nexte/.
-Itt Brian O'Conner rendörtiszt!
1:15:09
Azonositási szám 34762.
Egy mobiltelefont szeretnèk lenyomoztatni.
1:15:13
-Rendben. A számot kérném/
-Mia, mi a szám?
1:15:18
Gyerünk, Mia!
Most azonnal kell Dom mobilszáma.
1:15:25
323-555-6439.
1:15:30
Köszönöm. Megvan?
1:15:58
Jól van, egy emberrel kevesebben vagyunk.
Letty, te balra menj!