:41:06
Åssen går det, Mia?
:41:11
Her.
:41:19
-Jesse, send kyllingen.
-La oss få litt å bite i.
:41:22
-Vil du ha litt kylling?
-Har du leid en film?
:41:32
Trenger du hjelp til noe mer?
:41:34
Nei da. Bare gå ut til gutta og se på filmen.
:41:37
-Kokken vasker ikke opp der jeg er fra.
-Der skulle jeg gjerne vært.
:41:46
-Jeg syns vi skal gå ut sammen.
-Jeg går ikke ut med vennene til broder'n.
:41:51
Søren heller.
:41:52
-Jeg får banke ham opp, da.
-Det skulle jeg gjerne se.
:41:55
Jeg ville faktisk betale for å se det.
:42:12
Vask bilen min når du er ferdig.
:42:14
-Hva sa du?
-Nei, Mia. Jeg snakka til soperen.
:42:18
Ta på deg yndlingskjolen,
for når du er ferdig...
:42:20
lemper jeg deg av på gata
der du hører hjemme, søten.
:42:27
Er denne i stykker?
Hva feiler det denne greia?
:42:31
Hva het den kubanske restauranten
du ville be meg med på?
:42:35
Den med picadillo og...
:42:37
-Med røde lys, trebord...
-Platanen, massevis av mat.
:42:41
-Hva heter den?
-Cha Cha Cha.
:42:43
Ja, den, ja.
:42:46
Du kan ta meg med dit.
:42:48
Fredag kveld klokka ti. Er det greit for deg?
:42:51
-Helt perfekt.
-Fint.
:42:59
-Det er ikke mer popcorn.
-Så lag ditt eget popcorn!