:51:07
Ted.
:51:09
Kysser du skoene mine?
:51:22
La oss hente motorene våre.
:51:25
Sjefene mine kommer fra Washington
om to dager.
:51:27
Jeg vil ha noe å vise til.
:51:29
Vi har en heler med
en oljeslange i munnen...
:51:31
automatvåpen, domfellelse
på alle de asiatiske slynglene...
:51:35
en garasje med DVD-spillere
og generell psykotisk atferd.
:51:38
Hvorfor ikke ta Tran nå,
og tenke ut sammenhengen senere?
:51:42
Fordi vi har bare atferd.
:51:43
La meg skaffe sikre bevis,
for alt vi har nå er...
:51:46
Vi har en begrunnet mistanke.
:51:48
Og lastebilsjåfører som væpner seg
til godt, gammeldags borgervernbråk.
:51:52
-Fortell oss om Hector, Brian.
-Søramerikanere med harpuner. Kutt ut.
:51:56
Hector jobber fortsatt med motorene,
men dekkene stemmer ikke.
:52:00
Kan noen gi meg en sigarett?
:52:02
-Gi ham en sigarett.
-Ikke gjør det.
:52:04
-Trodde du slutta.
-Jeg gjorde det. Bare èn.
:52:06
-Gi ham en sigarett.
-Nei!
:52:10
Fortell om Toretto.
:52:12
Som sagt, jeg tror han er
for behersket til å gjøre det.
:52:15
Selvmordsopplegg på semitrailere?
Kanskje Vince, men han er for dum.
:52:20
-Jeg tror lillesøsteren slører blikket ditt.
-Hva sa du?
:52:23
Jeg klandrer deg ikke. Overvåkingsbildene
hennes får det til å gå for meg også.
:52:29
Kutt ut!
:52:32
Har det klikka for deg, Brian?
:52:39
Har du lest Torettos papirer i det siste?
:52:41
-Ja. Jeg husker dem utenat.
-Les dem igjen.
:52:43
Nei, enda bedre, ta en titt på disse.
:52:47
Husker du jeg fortalte om den fyren
han nesten slo i hjel?
:52:51
Toretto utrettet dette
med en 20 millimeters momentnøkkel.
:52:55
Han er et mønster på selvbeherskelse.
:52:59
Jeg trenger noen dager til.