1:01:33
Ja, sir. Jeg vet det, men...
1:01:36
Ja, sir.
1:01:38
Jeg skjønner.
1:01:44
DVD-spillerne ble kjøpt på lovlig vis.
1:01:46
Alt vi har er et par usle tiltaler
for våpenbesittelse...
1:01:49
og noen ubetalte fartsbøter.
1:01:51
-De er altså ute.
-Ja.
1:01:53
Faren kausjonerte for dem.
1:01:56
Er det den slags etterretning
jeg kan forvente fra deg, O'Conner?
1:02:04
-Skal du skylde på meg?
-Jeg kan skylde på hvem jeg vil.
1:02:07
-Jobbens frynsegoder.
-Du kan ikke skylde på meg...
1:02:10
Vent, jeg skal si deg noe.
1:02:12
Jeg blåser i om du må sikte på noen
og identiteten din smadres til pinneved.
1:02:16
Du har 36 timer på å ta den drittsekken...
1:02:18
ellers bør du tenke på en annen karriere.
1:02:32
Det er Toretto, Brian.
Det har alltid vært Toretto.
1:02:36
Tran og Hector er...
1:02:39
De er bare statister.
1:02:44
Jeg vet du har løyet for meg.
Spørsmålet mitt er:
1:02:46
Har du løyet for deg selv
fordi du ikke kan se lenger enn til Mia?
1:02:52
Han vil ikke tilbake i fengsel.
1:02:55
Det er et valg han blir nødt til å ta.