1:23:01
Vá lá, Vince! Põe este braço á minha volta!
1:23:04
Vince, não largues!
1:23:10
Vá lá, Mia. Aproxima-te mais!
1:23:18
Aproxima-te mais! Vá lá.
1:23:19
Vamos lá, Vince. Aqui vamos nós!
1:23:48
Merda.
1:23:53
Vai ficar tudo bem, Letty. Eu amo-te.
1:23:59
-Olha por ela.
-Eu tomo conta dela.
1:24:02
Vá lá, Vince! Aguenta-te ai! Vá lá!
1:24:08
Se ele não estiver numa ambulância
daqui a 10 minutos, morre.
1:24:11
-Mantém a pressão. Levanta-lhe o braço.
-Já está.
1:24:19
Daqui fala o agente Brian O'Conner.
1:24:22
Estou fora de serviço.
1:24:25
Preciso duma ambulância aérea, já.
1:24:29
A minha posição é:
AE 86, ao quilómetro 236.
1:24:33
Tenho um traumatizado
com cerca de 24 anos.
1:24:36
Com 1 metro e 80 e cerca de 90 quilos.
1:24:39
Tem uma laceração profunda
no braço direito com hemorragia arterial.
1:24:42
E levou um tiro de caçadeira
á queima-roupa no lado esquerdo.
1:24:49
Sim, está a entrar em estado de choque!