:34:00
- Deci, ce vrei?
- Orice, rece sã fie.
:34:04
Sã ºtii cã fratele meu te place.
De obicei nu-i place de nimeni.
:34:08
Da, e un tip complicat.
:34:11
Da? Dar tu?
:34:15
- Eu sunt mai simplu.
- Nu prea ºtii sã minþi.
:34:19
Bine, o s-o iau ca pe un compliment.
:34:23
- Dar existã o problemã.
- De exemplu?
:34:26
Trebuie sã dormi puþin ºi, clar,
trebuie sã faci un duº.
:34:33
Hai. Te duc eu acasã.
:34:58
Aratã-mi mâinile.
Foarte bine. Acum deschide uºa.
:35:01
Pune-þi mâinile pe cap.
Dupã cap.
:35:05
Cu faþa la maºinã,
mergi cu spatele.
:35:08
Fã doi paºi la dreapta.
Opreºte-te acolo.
:35:14
Ce am fãcut?
:35:16
Taci.
E curat, d-le sergent.
:35:30
Ce dracu'! Muse, dã-mi jos cãtuºele.
:35:32
- Rahat. Le pui atât de strâns.
- Îmi place sã fie real.
:35:35
- Îþi place sã fie real.
- Nu poþi ºti niciodatã cine ne priveºte, Brian.
:35:42
Miºto colibã, sergent.
:35:44
E mult mai tare decât ultimul loc pe
care l-ai confiscat. Nu-i aºa?
:35:47
Eddie Fisher a construit casa asta
pentru Elizabeth Taylor în anii '50.
:35:50
Vezi, pânã ºi poliþaii sunt
de tip Hollywood în Hollywood.
:35:56
Bun, iatã-l, direct din paradisul fierbinte al lui Toretto.