The Fast and the Furious
prev.
play.
mark.
next.

:43:03
- Bunã, Jesse, dã-mi puiul ãla.
- Hai sã mâncãm, omule.

:43:07
- Vrei niºte pui?
- Ei, ai închiriat un film, sau ce?

:43:17
Mai ai nevoie de ajutor?
:43:19
- Nu, mã descurc.
- Te poþi duce sã te uiþi la film cu bãieþii.

:43:23
Vezi tu, bucãtarul nu spalã
acolo de unde vin eu.

:43:25
Mi-ar plãcea sã merg acolo.
:43:31
Cred cã ar trebui sã ieºim împreunã.
:43:33
Nu, nu-mi dau întâlnire
cu prietenii fratelui meu.

:43:36
Nasoalã treabã.
:43:38
- Atunci ar trebui sã-l bat.
- Mi-ar plãcea s-o vãd.

:43:41
Nu, de fapt aº plãti sã vãd aºa ceva.
:43:59
Sã-mi speli maºina când termini aici.
:44:01
- Ce ai spus?
- Nu tu, Mia. Vorbeam cu rahatu'.

:44:06
Sã porþi fustã, cã, dupã ce termini,
o sã te trimit pe stradã, acolo unde þi-e locul.

:44:13
Ãsta e stricat? Ce dracu are?
:44:19
Care era restaurantul acela cubanez
la care doreai sã mã duci?

:44:24
Ãla cu picadillo ºi cu....
:44:26
- Cu lumânãri mici roºii ºi mese din lemn?
- Da, cu plantele acelea.

:44:29
- Mâncare peste tot. Cum se cheamã?
- Cha Cha Cha.

:44:32
- Da, aºa era.
- Da.

:44:35
Bun, mã poþi duce tu acolo.
:44:37
Vineri seara la 10:00.
Îþi convine atunci?

:44:40
- Da, e perfect.
- Bun.

:44:49
Nu sunt floricele?
Fã-þi ºi singur floricele!


prev.
next.