:58:06
Îmi trãiesc viaþa la sfert de milã.
Nimic altceva nu mai conteazã.
:58:12
Nici ipoteca, nici magazinul,
nici echipa mea sau tot rahatul lor.
:58:17
Pentru acele 10 secunde sau mai puþin, sunt liber.
:58:43
Deci, cum s-a ajuns la... cu s-a format trupa?
:58:47
- Ce?
- Trupa.
:58:49
Trupa? Nu, ei nu se autodenumesc trupã.
:58:51
Atunci cum îºi spun?
Ei sunt o echipã.
:58:53
Se autodenumesc ''echipã''.
:58:55
Bine, deci, cum s-a strâns echipa?
:58:58
E o întreagã poveste.
:59:01
Am timp.
:59:03
Bine. Vince a crescut cu frate-meu.
:59:06
De fapt, el nici mãcar nu a crescut,
dupã cum poþi vedea. Erau prieteni de mici.
:59:11
Letty locuia pe aceiaºi stradã ºi îi plãceau maºinile, dealtfel.
Cam de când avea 10 ani.
:59:17
Aºa cã, în mod normal, fratele
meu era în atenþia ei.
:59:21
- A împlinit 16 ani...
- Iar atunci a remarcat-o ºi Dom.
:59:26
E haios cum s-a întâmplat, nu? Da.
:59:34
Unde intrã Jesse
în toatã chestia asta?
:59:36
Jesse? Jesse ºi Leon au apãrut într-o noapte
ºi n-au mai plecat.
:59:42
Aºa e fratele meu.
:59:44
Dom e ca ºi gravitaþia.
:59:50
Totul e atras spre el.
:59:54
Chiar ºi tu.
:59:56
Nu.
:59:59
Nu.