:35:01
DVD-spelare och digitalkameror, bara de är värda två milj.
Det totala värdet är 6 milj.
:35:07
Vi är i de politiska krokarna nu,
:35:09
det är därför jag jobbar som hemlig agent
:35:11
Vill du ha polisbrickan snabbt, grabben?
Då vill du kanske veta nåt´.
:35:15
FBI kan hjälpa till.
Om du talar om allt du vet.
:35:18
Vad säger lastbilschuffören?
:35:20
Han gav oss samma signalement, tre Honda Civic.
:35:22
Bra bilkörning, samma gröna neonljus under bilarna..
:35:24
Labbet säger att däckspåren var identiska.
:35:26
Mashumoto CX däck.
:35:30
Så vi vet att det är någon inom streetracingen.
:35:37
Löser vi inte det här fallet snart,
så tar chaffisarna hand om det själv.
:35:40
Jag sa att vi var nära.
:35:42
Ska du göra mig till en lögnare?
:35:43
Vad vet vi?
:35:45
Vi vet att streeetracingen
styrs av Torretto, eller hur?
:35:49
Men han behöver inte vara den..
:35:51
som tar lastbilarna.
:35:53
Men jag lovar att han vet vem det är.
:35:56
Det är bara en tidsfråga innan jag vet vem det är.
:35:58
Behöver du tid, köp en tidning, vi har inte tid.
:36:00
Bara ge mig nåt´jag kan ha använding av.
:36:04
Är Harry samarbetsvillig?
:36:05
Ja, jag är den som får sitta inne 3 till 5 år
för häleri om inte han gör det.
:36:06
Vad tycker han om Torredo?
:36:12
Han är livrädd för honom.
:36:14
Men han tror inte att det är han som tar lastbilarna.
:36:18
Han är för kontrollerad för sånt.
Vänta, jag vill inte ifrågasätta Harrys omdöme,
:36:21
Men Torretto har suttit inne
för att nästan ha slagit ihjäl en person.
:36:23
Vänd inte ryggen mot honom.
:36:29
Du, Tanner!
:36:30
Jag behöver en ny bil.
:36:37
Dom, jag vet inte vad jag ska göra med det här!
:36:44
Brian, vad fan är det här?
:36:46
Vad har du här då?
:36:49
Det här är din bil.
:36:52
Min bil?
Jag sa en 10 sekunders bil,
:36:54
Inte en 10 minuters bil.
:36:56
Du kan knuffa den över mållinjen.
:36:59
Tror du inte på den?