:53:03
Jag behöver ett par dagar till.
:53:10
Hoppas jag kan fixa det här.
:53:12
Hoppas jag kan fixa det här.
:53:19
Har du stora planer för ikväll?
:53:22
Ja, vi ska ut och äta.
:53:26
Krossar du hennes hjärta så krossar jag dig.
:53:29
Det kommer inte hända.
:53:36
Jag vill visa dig en sak.
:53:46
Wow.
:53:51
Jag och min farsa byggde henne.
:53:54
900 hästar. Det är ett odjur.
:53:58
Vet du vilken tid hon hade på banan?
:54:01
Nej, vad hade hon för tid?
:54:03
9 sekunder blankt.
:54:06
Jösses, det var tidet!
:54:07
Min pappa körde.
:54:09
Ett sånt vridmoment att karossen virvlade
runt bilen när den var vid mållinjen.
:54:12
Det var knappt den höll sig på banan.
:54:15
Vilken var din bästa tid?
:54:16
Jag har aldrig kört henne.
:54:18
Varför inte?
:54:22
Den skrämmer skiten ur mig.
:54:26
Det där är min pappa.
:54:30
Han körde på de riktiga racerbanorna.
:54:31
Sista tävlingen för säsongen.
:54:35
Och den där Kevin Linder kommer upp jämsides på insidan...
:54:37
...i sista kurvan.
:54:39
Körde på hans stötfångare
och åkte in i skyddsräcket i 120 mph.
:54:46
Jag såg på när min pappa brändes till döds.
:54:50
Jag minns att jag hörde honom skrika.
:54:54
De som var där sa,
:54:56
att han dog innan tanken exploderade.