:42:09
- Donde está el dinero que le prestamos, Sr. Glass?
- No me están escuchando. El dinero--
:42:15
- Diga "está", como en la frase "el dinero esta"...
- Si.
:42:49
Puedo ayudarla?
:42:51
- De quién es este auto?
- Diablos, no lo se. Simplemente apareció un día.
:42:55
- Un día... Cuando?
- No lo sé. Unos meses atrás...
:43:00
- Solíamos tener un auto como este.
- Sabe, usted no debería estar aquí.
:43:05
Ruby?
:43:08
Ruby?
:43:11
Lo que ocurrió en mi oficina no fue nada.
Simplemente una discusión laboral.
:43:17
Espero que no te hayas asustado.
A veces, la gente se torna rara cuando se trata de dinero.
:43:23
No fue mi intención aparecer de sorpresa, sabes?
Esperaba que Vicky fuera a buscarme, pero nunca llegó.
:43:29
Tuvimos que despedir a Vicky.
Erin iba a pasar a recojerte, pero tuvo un problema en el hospital.
:43:33
- Espera. Retrocede. Despidieron a Vicky?
Si, tuvimos que despedirla.
:43:37
Te llevó con su auto,
sin permiso de nadie.
:43:40
Si, me llevó hasta el Promenade, en Santa Mónica,
para reunirme con unos amigos.
:43:46
Cómo sabías que ella me llevó?
:43:48
Qué como lo sabíamos?
Es nuestra obligación saberlo.