:51:02
Terminaré tan pronto
como sea posible, Sr. Glass.
:51:05
Siento como si me invadieran.
Terminemos con esto.
:51:16
- Podría...?
- Por supuesto.
:51:33
- Sólo uno de los niños duerme aquí, verdad?
:51:36
Si, Rhett.
:51:38
Rhett, si. Y la niña, Ruby,
tiene su propio dormitorio?
:51:41
- Por supuesto.
- Tiene 16 años.
:51:55
Lindas habitaciones.
:52:02
Creo que los niños llegaron a casa.
Le gustaría conocerlos?
:52:05
Si, me gustaría.
Sólo para saludarlos.
:52:09
Oh, pero antes, Dra. Glass,
puedo echar un vistazo arriba?
:52:18
Sé que les parecerá extraño,
pero es importante.
:52:22
Es un tema de seguridad infantil.
Debo asegurarme de que no haya nada...
:52:25
... peligroso al alcance de un niño de 11 años.
:52:47
- "Humulin L y U".
- Para la diabetes. Soy diabética tipo 1, dependiente de la insulina.
:52:53
La tenemos totalmente controlada.
:52:58
Parece que sí.