:57:00
Mientras tanto, tu próximo pago vence mañana,
a la hora de cierre laboral.
:57:05
Me entiende bien, Sr. Glass?
:57:13
Sr. Glass?
:57:16
Si, lo entiendo.
:57:19
Y le notifico que estoy intentado que mi socio comanditario
me devuelva hasta el último centavo.
:57:23
Además, tengo una nueva
fuente de dinero.
:57:26
Mi nuevo y gran cerdito alcancía personal.
:57:29
Así que puede esperar otros USD 30.000, recién obtenidos.
:57:32
Eso apenas cubre los intereses.Debería empezar
a saldar el préstamo principal, mi amigo.
:57:36
Por supuesto. El punto es que
necesito más tiempo. Pero no mucho más.
:57:41
Una semana como máximo.
:57:42
Una semana como máximo? Le daremos dos días,
como un favor, porque nos agrada.
:57:47
Y porque no nos gustaría que una noche
llegara a su casa y la encontrara incendianda...
:57:52
... con su esposa adentro.
:58:29
De acuerdo?
:58:33
"Grabar número en memoria"
:58:36
"Podría contar una historia cuya luz,
en forma de palabras, escarificaría tu alma...
:58:40
... congelaría tu joven sangre...
:58:42
... convertiría tus ojos en estrellas,
estrellas en sus órbitas...
:58:46
... y haría que cada pelo de tu cuerpo se erizase.
:58:49
Si amaste en verdad a tu querido padre...
:58:51
... venga su tramposa e innatural muerte. Asesinato más tramposo...
:58:57
Pero este tramposo, raro y tan poco natural..."