1:12:00
Qué ocurre allí abajo?
1:12:02
Tu hermana está teniendo una crisis, cariño.
1:12:05
Vamos. Vuelve a la cama.
1:12:10
Déjame!
Suéltame!
1:12:14
Déjame ir!
1:12:19
Maldita...!
1:12:27
Escucha bien, Ruby.
1:12:29
Si algo te llegara a ocurrir,
todavía tenemos a Rhett por otros siete años...
1:12:32
... y todo lo que necesitamos es
un sólo hijo superviviente.
1:12:35
Erin! Detenlo, por favor!
1:12:40
Erin!
1:12:44
Por favor, ayúdame!
A tí no te lastimaría, estoy segura--
1:12:50
Erin, por favor, no lo hagas!
Erin, deténte! No!
1:13:00
Gracias por prestarme atención.
1:13:04
Te sentirás mejor ahora, Ruby.
Descansa, relájate.
1:13:28
- Bien, donde vamos ahora, señoritas?
- Mi voto es para el centro comercial.
1:13:30
Hey, esperen. Tiempo fuera.
Alguna tuvo noticias de Ruby?
1:13:33
- Yo? Hace un mes que no se de ella.
- Lo mismo yo. Ni siquiera responde mis e-mails.
1:13:37
Qué le ocurrirá a la Señorita Malibu? Quizás está demasiado
ocupada surfeando como para acordarse de sus viejas amigas.
1:13:42
Bien... En ese caso, nosotras estamos
muy ocupadas para ella.
1:13:53
- Hola?
- Dónde está el resto de nuestro dinero, Sr. Glass?
1:13:58
Simplemente no va a creer esto. El banco me envió un cheque
por correo, pero con el código postal errado.