1:29:01
El banco bloqueó su cuenta de tutor...
1:29:05
... y llevarán a cabo una investigación. El funcionario
a cargo sospecha que usted hace malversación de fondos.
1:29:09
Esos malditos!
1:29:11
Sr. Glass. Me metí en muchos
problemas por usted.
1:29:14
Le avisé de las quejas de la niña...
1:29:17
acerca de sus e-mails, de sus acusaciones,
porque confiaba en usted, como confiaron los Baker.
1:29:22
Pero si ha estado mintiendo,
la justicia se hará cargo.
1:29:25
Y si le sacan la tutela de los niños,
ellos no tendrán otro lugar a donde ir.
1:29:32
Pensó que nos estaba ayudando.
1:29:49
Sr. Glass, donde están los niños?
1:29:54
En su clase de música.
Sus clases de piano.
1:29:57
Ya verá. Lo siguiente que tendré que
comprarles será un Steinway...
1:30:00
... y los malditos bastardos del banco dirán,
"No pueden aprender a tocar el kazoo?"
1:30:11
Maldición!
1:30:15
Ese es mi Testarossa.
1:30:17
No, es nuestro Testarossa. Verá, hasta que nos devuelva
nuestro dinero, es nuestro Testarossa, Terry.
1:30:21
Así que planeaba dejar la ciudad esta mañana?
Dejarnos esperando, amigo?
1:30:24
Eso es una locura!
De dónde sacaron una idea como esa?
1:30:26
- Su esposa fue tan gentil de llamarnos para avisarnos.
- Mi esposa?
1:30:33
Asi que, antes de dejar la ciudad, que le parece
si nos paga nuestro dinero por completo y en efectivo?
1:30:38
El maldito hijo de perra no tiene el dinero.
1:30:41
- Qué ocurre aquí, Terry?
- Preguntenle a él por su dinero.
1:30:44
- Tu socio comanditario?
1:30:49
- Oh, mi Dios. Me voy de aquí.
- No, no, no.
1:30:53
- Usted no va a ningún lado.
- En verdad?
1:30:55
- Si. Creo que tenemos derecho a una explicación.
- De parte mía?
1:30:58
No tengo absolutamente nada
que ver con este tema!