:05:02
C'est moi.
:05:06
Quoi qu'ils aient dit,
je n'ai pas disparu. J'étais sortie.
:05:11
Tes parents ont eu
un accident de voiture.
:05:14
Ils vont bien?
:05:17
Tu devrais t'asseoir.
:05:20
Mon équipier va t'aider.
:05:24
- Je n'ai pas besoin d'aide.
- Je comprends.
:05:27
- Calme-toi.
- Nous allons t'aider.
:05:30
Tout va bien se passer.
:05:41
- Prends son pouls.
- Tu m'entends, Ruby?
:05:48
Ils sont comme un songe.
:05:50
Qui, le matin, passe comme l'herbe.
:05:54
Qui fleurit le matin, et qui passe.
:05:57
Que l'on coupe le soir, et qui sèche.
:06:00
Nous sommes consumés par ta colère
Et ta fureur nous épouvante.
:06:05
Tu mets devant toi nos iniquités.
:06:08
Et à la lueur de ta face
nos fautes cachées.
:06:12
Tous nos jours disparaissent
par ton courroux.
:06:15
Nous voyons nos années
s'évanouir comme un songe.
:06:18
Enseigne-nous à bien compter
nos jours...
:06:21
afin que nous appliquions
notre coeur à la sagesse.
:06:25
Rhett Baker aimerait nous dire
quelque chose. Rhett?
:06:50
Je veux juste dire...