:23:00
Je dois penser à brancher l'alarme.
:23:03
Tu rentres?
:23:13
La conduite en état d'ivresse...
:23:16
chez les jeunes diminue,
mais nous pouvons mieux faire.
:23:19
Ces images
sont la preuve frappante...
:23:22
que l'alcool demeure
le fléau n°1 chez les jeunes.
:23:54
Alors, ton premier jour de code?
:23:58
Pas trop mal.
:24:00
Ils diffusent toujours leurs films
horribles?
:24:03
C'était l'âge des ténèbres.
:24:05
Ils ont sûrement des méthodes
d'enseignement plus éclairées.
:24:08
Excusez-moi.
:24:20
Connerie de bouchon de sécurité!
:24:29
- Ça a été affreux?
- Le cours de code?
:24:34
Je peux imaginer.
:24:41
J'ai mes règles.
:24:46
Suis-moi.