:57:00
Passons.
Que savez-vous sur la BMW?
:57:05
C'est une voiture de société. GTI.
:57:08
Glass Transit Incorporated.
:57:11
- La société de Terry.
- Alors, vous saisissez?
:57:17
Suis-moi.
:57:20
Je vous rappelle.
:57:25
Mlle Bassett, notre censeur.
:57:30
Vous avez rendu un devoir à M. Kim.
Vous a-t-on aidée à l'écrire?
:57:36
Pas même Harold Bloom?
:57:39
L'expression "la danse des contraires
d'Hamlet" ne pouvait être de mes élèves.
:57:43
Je l'ai trouvée, ainsi que d'autres,
dans le livre de Bloom :
:57:46
Shakespeare : l'Invention de l'humain.
:57:49
On nous a dit que votre ancienne école
vous avait déjà accusée de plagiat.
:57:54
Vous comprendrez que l'on doive
envisager une mesure punitive.
:57:58
On vous a dit?
:58:00
- Qui ça?
- Là n'est pas la question, jeune fille.
:58:03
La tricherie doit être
sévèrement sanctionnée.
:58:07
Nous en avons déjà parlé
à vos tuteurs.
:58:11
Bien sûr...
:58:13
A vrai dire,
nous hésitons à vous garder ici.
:58:29
Eh bien?
:58:31
Questionne plutôt Terry.
:58:35
Il serait temps que tu prennes tes
responsabilités.
:58:41
Oui, il serait temps.