:26:03
- Hogy érted?
- Mondd meg!
:26:05
Nem válaszolok! Jó éjszakát!
:26:08
- Mi a francot csinálsz?
- Készülök lefeküdni.
:26:12
- Vigyázz a szádra!
- Ne játssz velem!
:26:16
Tudod, hogy értem.
:26:18
Nem találgatok. Elegem van
a gyanúsítgatásból.
:26:22
Annak nevezed?
:26:25
- Hányszor...
- Mindent...
:26:27
Azt mondtad...
:26:40
Ruby!
:26:42
- Hannah vagyok.
- Szia!
:26:46
Az a pletyka járja, hogy
bajba keveredtél a suliban.
:26:51
A közepibe, mi?
:26:53
lgen. Lefeküdtem a dirivel,
de nem jegyezték be.
:26:58
Nem, nem igaz.
:27:00
A barátnömnél
kellett volna lennem...
:27:03
...és esszét írnom,
de elmentünk bulizni.
:27:07
Aztán vasárnap letöltöttem
valamit a netröl.
:27:11
- Kedden rajtakaptak.
- Szia, Hannah!
:27:15
- Szia! Mennem kell.
- Szia!
:27:30
Szia, Ruby!
:27:32
A cég premierre visz minket.
:27:34
Én felügyelek, hogy minden
simán menjen. Jössz?
:27:38
Még két órányi tök nehéz
házi feladatom van.
:27:44
Tökéletes!
:27:53
Akkor elkapjuk a végét,
vagy a buliba megyünk?