:56:06
Tessék?
:56:10
Mentés
:56:13
" Mesém oly, mely
felkavarja a lelket...
:56:17
...megdermeszti
ifjú véred...
:56:20
...medréböl kilöki szemed...
:56:23
...s égnek állítja hajad.
:56:25
Ha valaha
szeretted apád...
:56:28
...bosszuld meg hamis és kegyetlen
halálát! A gyilkosság...
:56:33
...hamis. Hamis, zord,
és nem e földre való..."
:56:43
Begleiter és Brice.
:56:45
- Mr. Begleitert keresem.
- Pillanat.
:56:52
- Megkapta a levelem?
- Megszüntették a címem.
:56:57
Vagy elmaradtak a számlával.
:57:00
Utánanézett a BMW-nek?
:57:03
Igen, a BMW.
:57:05
Egy cég, a G. T.I. nevén volt.
:57:09
Glass Transit lncorporated.
:57:11
- Terry cége.
- Hát nem érti?
:57:16
Ruby, jöjjön velem!
:57:20
Majd hívom késöbb. Viszlát!
:57:25
Ez Miss Bassett,
az igazgatóhelyettes.
:57:29
Ruby!
:57:31
Az esszé, amit Mr. Kimnek
adott be, a saját munkája?
:57:36
- Nem.
- Harold Bloom írta?
:57:39
Az "ellenfelek tánca"
nem hangzott iskolásnak.
:57:43
Megtaláltam Bloom könyvében,
melynek címe:
:57:47
"Shakespeare: Az ember feltalálása."
:57:50
Azt hallottuk, már régebben is
lopott mások müveiböl.
:57:55
Ezért megérti, hogy
intézkednünk kell...
:57:58
Azt hallották?